ضاد

نشرة أخبار الأخطاء – الأحد 29 نوفمبر

BeFunky Collage

اليوم، الجولة مع الصحف القومية، ونبدأ بالأهرام

تتكرّر مشكلة إهمال الهمزات، مع العديد من الصحف والمواقع، فيما يبدو أنه “تكبير دماغ”.

في الخبر، افتقدت “اسامة” همزتها، والصواب “أسامة”، والأسامة اسم من أسماء الأسد بالمناسبة.

ومن السخرية أن حتى كلمة “الأهرام”، التي هي اسم الجريدة العريقة، واسم واحد من أهم معالم مصر، التي لا زلنا نعيش على حسّها لليوم، افتقدت هي الأخرى الهمزة، والصواب “الأهرام”.

كما كان ينبغي وضع الكلمة بين علامتي تنصيص، ما دام قد وضعت قبلها “كشيدة”، وحرف اللام، لتصبح لـ”الأهرام”

الأهرام

وفي جريدة الأخبار

أغلب الصحف المصرية تتجاهل الياء الشامية، وتعتبرها من سقط المتاع، وتوحّد استخدام الألف المقصورة لأي ياء تقابلها في طريقها!

الأخبار، تفعل العكس تمامًا في هذا الخبر، حيث تستخدم الياء الشامية بشكل موحّد، بما يشوّه الكلام تماما.

في هذا الخبر، “علي”بالياء الشامية، اسم شخص، لا حرف جر. “مرضي” يمكن إدخالها في جملة “الولد المؤدب مرضيٌ عنه من بابا وماما”، أي إنه نال الرضا من أولي أمره!

وهو كما يبدو يختلف عن “مرضى”، التي مفردها مريض، كما يبدو.

الصواب: على، مرضى.

الأخبار

الزيارة الأخيرة، لجريدة الجمهورية.

كلمة “بدون“، تعني في بعض الدول العربية، الأشخاص الذين لا يحملون أي جنسية.

ولم يُؤثَر عن العرب استخدامهم كلمة “بدون” أبدا. واستخدموا بدلا منها كلمة “دون“، وتعني “بلا”، أو “بغير”.

صواب العنوان السابق “دون أهداف”.

الجمهورية

أرسلوا إلينا كل الأخطاء التي تجدونها في عناوين الصحف، المواقع، شاشات التليفزيون، الكتب، دعونا نكن إيجابيين، ونبرز عيوبنا لنتعلم تلافيها.

Comments

التعليقات

أظهر المزيد

مقالات مرتبطة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى